„Die weite Wildnis“: Eine 16-Jährige flieht durch Wälder, verschlingt Fische, Maden und Eier
Lauren Groffs ungewöhnlicher Abenteuerroman war in den USA auf der Shortlist des National Book Award. Der Berliner Claassen Verlag bringt das Werk auf Deutsch heraus. Published: January 1, 2024
Share This
Konferenz der American Academy Berlin: Exzeptionalismus in der Krise
Was bedeutet der Machtwechsel in den USA für deren Rolle als Supermacht? Darüber diskutierten Experti*innen…
“This money will change the US”
As a guest of honor at the American Academy in Berlin, Gina McCarthy speaks about…
Merkel Receives Henry A. Kissinger Prize (photos)
Photos of the Henry A. Kissinger Prize at Schloss Charlottenburg honoring Chancellor Angela Merkel. Published:…
Chancellor Merkel awarded Henry A. Kissinger Prize for Commitment to Transatlantic Alliance
Henry Kissinger, the award’s namesake, called Merkel a “steadfast” leader and thanked her for demonstrating…
War in Ukraine boosts US-German relations
Russia's invasion of Ukraine has unified the Western alliance, with relations between the United States…
Die Frau aus den Karpaten
Writer and spring 2023 fellow Cristina Rivera Garza's story was translated from Spanish into German,…
Fears grow that overseas targeted killing by states is on the rise
“What concerns me is the slide of more and more governments into committing violence extraterritorially,”…
Negative Anreize
In den USA stehen die Midterms an. Den Demokraten drohen Verluste, auch wegen der zunehmenden…
Die USA und der Ukraine-Krieg – „Niemand sollte sagen, dass schon alles gut gehen wird“
Der Krieg in der Ukraine beschäftigt auch die amerikanische Öffentlichkeit. Daniel Benjamin, Präsident der American…
„Not one inch“ – Historikerin Mary Sarotte über die NATO-Osterweiterung
Fall 2023 fellow Mary Sarotte, a historian who teaches at Johns Hopkins SAIS, discusses her…
„Das ist ein Vulkanausbruch in desaströser Lage“
Nach dem Tod von Ruth Bader Ginsburg ist aus dem Votum über Donald Trump ein…
Geraubte Stimmen
Vor dem Ersten Weltkrieg nahmen Feldforscher in den deutschen Kolonien rund 2500 Wachswalzen mit afrikanischer…
Bidens Pläne: Harter Chinakurs und „Buy American“
Die Demokraten haben bei den Zwischenwahlen besser abgeschnitten als erwartet. Trotzdem wird sich die Politik…
Neubeginn am Wannsee
Daniel Benjamin soll als Präsident die American Academy ausbauen. Sandra E. Peterson übernimmt den Vorsitz…
„Trump selbst hat gesagt, dass er wie Churchill schaut“
Donald Trump musste sich den Behörden im Bundesstaat Georgia stellen. Daniel Benjamin von der American…
Die brasilianische Mutter Thomas Manns
Die Literaturwissenschaftlerin Veronika Fuechtner erzählt, wie Julia Mann mit ihrer Einwanderung nach Lübeck zur Superdeutschen…
Historiker zu Klang und Ideologie : „Naturwissenschaften sind Kultur“
US-Technikhistoriker Myles W. Jackson über Stimmgabeln im 19. Jahrhundert und die bizarre Karriere des Trautoniums,…
Steinmeier warnt vor China
"Wir müssen uns schützen - wir müssen verhindern, politisch und wirtschaftlich verwundbar zu sein", verlangt…
Ex-Diplomat Benjamin warnt: „Trump hat kein Interesse an einer hohen Wahlbeteiligung“
Tumulte und juristische Streits hält Daniel Benjamin nach der US-Wahl für möglich. Die hohe Wahlbeteiligung…
Kissinger-Preis für die Bundeskanzlerin: Ins Gespräch kommen
Angela Merkel wurde am Dienstag im Berliner Schloss Charlottenburg mit dem „Henry A. Kissinger Preis“…
Die freien USA: Es war eine ganz und gar ungewöhnliche Revolution
Die USA feierten in Berlin an ihrem Unabhängigkeitstag die Demokratie. Verfassungsschutzpräsident Haldenwang sorgt sich um…
The 2022 Pulitzer Prize Winner in Music
Voiceless Mass, by Raven Chacon. Premiered on November 21, 2021 in Milwaukee, Wis., a mesmerizing,…
Joachim Gauck im Phoenix Kamingespräch
Sein Werben für eine „kämpferische Toleranz“ ist derzeit eines der größten Anliegen, die den ehemaligen…
Drei Mehmets im Bethanien: US-Professorin
Ela Gezen wuchs auf als Kind türkischer Migranten in Moabit. Als Stipendiatin der American Academy…
Kämpferin für das, was es nicht leicht hat
Guter Geist der Literatur: Ein Besuch bei der amerikanischen Übersetzerin Tess Lewis, die derzeit Fellow…
Reporting on Russia’s War in Exile
"On the Media" host Brooke Gladstone speaks to Nikita Kondratyev of Novaya Gazeta Europe outside a…
Don’t Shun China, Urges Merkel at American Prize Ceremony
Speaking after receiving a prize at the American Academy in Berlin, attended by former US…
Ein Rächer an der vergesslichen Welt
Der amerikanische Historiker Timothy Snyder entwirft in einem Berliner Vortrag eine jahrtausendealte ukrainische Kultur –…
Russlands Krieg: Menschen als Kanonenfutter
Opfer von Putins Aggression sind die Ukrainer - aber auch jene russischen Soldaten, die unfreiwillig…
„Trump und Obama sind zwei Seiten derselben Medaille“
Harvard-Professorin Jill Lepore erklärt, wenn ihre Nation nicht als Gruppe verstanden werde, lasse das viel…
USA am Tag nach der Wahl
Ein Kopf-an-Kopf-Rennen, entscheidende Briefwahl-Stimmen und die Angst vor einem Nachspiel: Am Tag nach der Präsidentschaftswahl…
US-Demokratin Pelosi: USA sind an der Seite der Ukraine
Nancy Pelosi ist auf Stippvisite in Berlin: Die demokratische US-Politikerin und ehemalige Vorsitzende des US-Repräsentantenhauses…
Netanyahu Should Quit. The U.S. Can Help With That.
The Israeli prime minister’s approach to the Palestinian problem has proved disastrous. The Biden administration…
Steinmeier erhält Henry-Kissinger-Preis
Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ist in New York für seine Verdienste um die transatlantischen Beziehungen ausgezeichnet…
Überschreitet Israels Regierung Bidens rote Linie?
„Netanjahu scheint zu glauben, dass seine Zukunft jetzt davon abhängt, dass er derjenige ist, der…
Schwarzer queerer Widerstand im 19. Jahrhundert
William Dorsey Swann war Amerikas erste selbsternannte Dragqueen. Der ehemalige Sklave veranstaltete legendäre Drag-Bälle in…
Autor James Baldwin neu bewerten: Auf Twitter verdreht
Baldwin, der in seinen Romanen und Essays Rassismus und Sexualität behandelt, war in den 1960er…
»Schwarze Deutsche scheinen für weiße Deutsche noch immer ein Paradox zu sein«
Bereits in den Achtzigerjahren thematisierten schwarze Aktivisten Rassismus und die koloniale deutsche Vergangenheit. Historikerin Tiffany…
„Historisch gesagt, war das sehr überraschend“
Die Demokraten schneiden bei den Midterms stärker ab als erwartet. „Viele Umfragen haben eine rote…
“Biden ist Atlantiker bis in die Fingerspitzen”
Durch neue Mehrheiten im Kongress wird sich die Außenpolitik der USA ändern, sagt der Experte…