Leland de la Durantaye

Holtzbrinck Fellow - Class of Fall 2011, Class of Spring 2012
Gardner Cowles Associate Professor of English, Harvard University
Biography
Leland de la Durantaye is the Gardner Cowles Associate Professor of English at Harvard University. He has written numerous works on the subject of nineteenth and twentieth century literature and aesthetics in a variety of articles, reviews, journalism, encyclopedia entries, notes, translations, as well as the books Giorgio Agamben: A Critical Introduction (Stanford University Press, 2009) and Style is Matter: The Moral Art of Vladimir Nabokov (Cornell University Press, 2007). His awards, fellowships, and special recognitions include several fellowships from Cornell University, where he received his master and doctoral degrees, as well as fellowships from the Woodrow Wilson Center, Harvard University’s Department of Comparative Literature, the Deutscher Akademischer Austauschdienst, the American Academy in Rome, and the Fulbright Program. He is the translator of Upstaged, by Jacques Jouet (from the French; Darlkey Archive, 2011), and The Chruch and Its Reign, by Giorgio Agamben (from the Italian; Seagull Books, forthcoming).
American Academy Project
Wörterstürmerei im Namen der Schönheit, or World and Work in Samuel Beckett
During his time in Berlin at the American Academy, Durantaye will work on a project titled Wörterstürmerei im Namen der Schönheit, or World and Work in Samuel Beckett, a study of the art of Samuel Beckett informed by a chronological study of his own poetics, as enunciated most recently in the newly published Letters. It will place special emphasis on Beckett’s elective affinity with German culture and the German language and use a number of documents Beckett composed in German to clarify his work.
Lecture Summary
“You Can Always Count on a Murderer for a Fancy Prose Style” – On Nabokov’s Lolita
On April 19, Leland de la Durantaye, the Gardner Cowles Associate Professor of English Literature at Harvard University, spoke about Vladimir Nabokov's scandalous novel Lolita, published in 1955. Nabokov was fifty-six at the time; it was his twelfth novel, his third in English, and "the finest he would ever write, amongst the finest ever written," Durantaye said. Since its publication, Nabokov's work has been read by millions and written about by thousands. »
